A Extravagância do Morto

Ariadne Oliver, autora de romances policiais, organiza um jogo na mansão do milionário George Sttubs, uma variante do Caça ao Assassino. Mas, logo, ela tem a intuição de que um assassino de verdade poderia se aproveitar do jogo para matar alguém. Por isso, convida Hercule Poirot para fazer a entrega dos prêmios. Confirmando as suspeitas de Ariadne, uma vítima de mentira se torna um cadáver de verdade. Quem terá estrangulado a pobre vítima? Poirot acaba encontrando a resposta para esta e outras perguntas, embora não possa impedir que o assassino mate outras vezes. Afinal, como diz o grande detetive, “o assassinato é um hábito”.

---

Personagens

Alec Legge – Marido de Sally Legge. Um rapaz alto, com o rosto todo descascando devido a queimaduras de sol, tinha um sorriso amável. Em certas ocasiões ele ficava nervoso, mal-humorado e angustiado, comportamento um tanto esquisito, parece que guarda algum segredo. Gosta de tranqüilidade e sai às vezes para caminhar sozinho, como modo de se livrar do stress.

Amanda Brewis - Uma espécie de secretária-governanta, que administra e escrevia cartas para George Stubbs. Muito severa e eficiente. Sempre clara e objetiva nas suas conversas. Mulher vigorosa, calma, prática, não era muito emotiva. Nutre uma enorme paixão pelo seu patrão. “Era uma mulher com aspecto sóbrio e eficiente, de quarenta e tantos anos, com atitude enérgica, mas amável”.

Amy Folliat – Muito receptiva, enigmática, apesar da fragilidade de sua aparência, tinha um lado implacável. É uma mulher forte que atravessara muitos problemas: a perda de sua casa, a erda da saúde e a morte de seus filhos. Mora no antigo pavilhão de caça. A família de seu marido era proprietária de Nasse, mas todos os membros morreram, ou perderam a vida na guerra, e havia muitos impostos de transmissão a pagar, de modo que o último herdeiro vendeu a propriedade, que hoje tem como proprietário George Stubbs.

Ariadne Oliver - Escritora de renome, ficou encarregada de planejar a brincadeira “Caçada ao Assassino” . Possui cabelo grisalho e despenteado, um perfil aquilino, esquisita e excêntrica. Ela é meio desastrada, adora maçãs e possui uma intuição formidável. Por causa de uma dessas suas intuições, Poirot é intimado por ela a ir para Nassecombe, onde segundo ela, um crime será cometido.

Baldwin – Superintendente. Homem grande de aspecto descontraído.

Bland - Detetive Inspetor que já conhecia Poirot de outros tempos, mas faz 15 anos que não o via, a ultima vez que se encontraram foi em um caso de homicídio. Bland é um profissional impetuoso, é o inspetor responsável pelo caso de Nasse.

Connie Masterton – Mulher do representante local do Parlamento, tem uma boa capacidade de organização e possuía uma boa percepção das coisas. Foi ela quem convenceu Sir George a fazer a festa na mansão Nasse. Era uma mulher monumental, que fez lembrar ligeiramente a Poirot um sabujo. Tinha um maxilar grande, saliente, e olhos grandes, tristes, meio injetados.

Dr.Cook - Médico que examinou o corpo da vítima da festa.

Etienne de Souza - Jovem moreno, machista, arrogante e convencido. Primo de Lady Stubbs , chegou num cruzeiro de férias visitar a prima que não via a catorze anos.

Frank Cottrell – Esperto, eficiente sargento , um jovem ativo, com uma boa opinião de si próprio que conseguia aborrecer seu superior.

George Stubbs - É dono da propriedade onde ocorreu a festa e a brincadeira de “Caça ao Assassino”. Rico, plebeu e terrivelmente estúpido para tudo que não se refira a negócios, mas inteligentíssimo em seu setor.. Possuí uma enorme fortuna. É esposo de Lady Stubbs, atende a todos os caprichos desta, pois odeia desapontá-la. “Homem alto, com um rosto vermelho e um tanto imponente, e uma barba meio inesperada. Suas maneiras e a voz eram joviais, mas os olhos dele eram pequenos e astutos, de um azul-claro particularmente penetrante”.

Henden – Mordomo de George Stubbs.

Hercule Poirot – Homem baixinho de nacionalidade belga, possuía um grande bigode que dava uma aparência cômica a ele. É um detetive muito eficiente e inteligente que usava estranhos métodos para desvendar crimes. Dizia que possuía células cinzentas e bastava ativá-las com precisão que o crime se esclareceria. Poirot tem a mania de arrumar tudo, gosta de objetos geometricamente perfeitos. Foi convocado por Sra.Oliver para Nasse onde segundo ela um crime seria cometido e ele era a pessoa mais apropriada para desvendá-lo.

Capitão Jim Warburton - Tinha uma aparência ligeiramente cavalar, o olhar do capitão era irônico e divertido. Ele é o corretor dos Mastertons.

Lady Hattie Stubbs – Esposa de Sir George Stubbs, cerca de vinte anos mais nova que ele, bonita mas completamente idiota. Possuí deficiência mental. Dizem que ela se casou com George por dinheiro e não pensa em outra coisa a não ser em sua aparência, roupas e jóias além de adorar chapéus, tudo financiado pelo seu marido. “Estava muito maquiada, de maneira exótica, pouco inglesa. A pele de um branco fosco e cinéreo, os lábios ciclame vivo, sombra de olhos aplicada abundantemente. Seus olhos tinha uma mirada de criança, quase vazia. e uma voz que soava meio infantil.”

Srta. Felicity Lemon - Eficiente secretária de Poirot.

Marilyn Tucker – Menina de cerca de onze ou doze anos. Era uma criança gordinha, com pequenos olhos azuis e uma beleza semelhante à de um porquinho. É irmã de Marlene Tucker e filha da Sra. Tucker.

Marlene Tucker - irresponsável camponesa, tinha 14 anos, foi escolhida para se fingir de morta no jogo da caçada ao assassino. Mora com os país em uma casinha perto do cais. Não era muito atraente, e tinha muitas idéias estranhas. Espionava as pessoas, vendo coisas que não deveria ter visto, e adorava fazer chantagem.

Merdell – Senhor de 92 anos, cuida do cais, olhando os barcos ancorados e ajudando no estacionamento de automóveis. Pai da Sra. Tucker e avô de Marlene. Devido a idade avançada, poucas pessoas lhe davam atenção.

Delegado Merral – Tinha sobrancelhas irritáveis com pêlos longos e duros, que mais parecia um zangado Terrier. Mas seus comandados todos gostavam dele e respeitavam seu julgamento.

Michael Weyman – Arquiteto, jovem com boa aparência e um jeito boêmio de artista. Projetor do pavilhão de tênis de Sir George e responsável pelo conserto da Extravagância (construções caras e consideradas inúteis). Arrogante e nervoso, se revoltava com as idéias de construção do seu patrão George Stubbs. Andava por ai sempre se queixando de seu patrão, porém não podia fazer nada, pois ordens são ordens, mesmo contra sua vontade, ele aderia aos pedidos do Mr. George.

Robert Hoskins – Delegado de policia de Nassecombe, homem de mente inquisitiva, não gostava de estrangeiros.

Sally Legge - Moça atraente inteligente, com cabelos ruivos e rosto sardento, tinha uma voz aguda de soprano. Era pintora antes de se casar com Alec Legge. Atuou na festa como Madame Zuleika uma espécie de cartomante, onde em uma tenda fazia a leitura da sorte, uma das atrações da festa.

Sr. Tucker – Trabalhador rural, homem estúpido mas muito boa pessoa. Pai de Marlene e esposo da Sra. Tucker.

Sra. Tucker – Mãe de Marlene Tucker. Mulher magra com rosto estreito, cabelo loiro, fino e comprido e nariz pontudo. É muito severa, uma boa dona de casa, sabe, e mantém tudo muito limpo em sua casa.

Wilfred Masterton – Esposo da Sra. Masterton, é o representante local do Parlamento.Ele deve sua posição inteiramente à sua mulher. A Sra. Masterton é o poder por trás do trono. É ela quem tem toda energia, a iniciativa e a lucidez política.

Pesquisa: Cassio

Um Corpo na Biblioteca

Ela era jovem, loura e usava muita maquiagem. O coronel Bantry e a mulher, Dolly, nunca a tinham visto antes... até a encontrarem morta no tapete da biblioteca da sua casa! Quem será? Como a moça havia ido parar ali? E qual a sua relação com outra jovem assassinada, cujo cadáver é posteriormente descoberto num carro incendiado?
O respeitável casal Bantry convida a pessoa mais eficiente que conhece no que a mistério diz respeito: Miss Jane Marple. E quando o enigma se adensa e a investigação aponta para vários suspeitos possíveis, a astuta solteirona faz jus à sua fama de implacável bisbilhoteira. Detetive amadora com um faro apurado para mistérios, ela segue a pista do estrangulador, que depois de assassinar outra mulher, é atraído para uma armadilha ousada e extremamente arriscada.

---

Personagens

Adelaide (Addie) Jefferson – uma mulher comum, a primeira vista. Voz agradável e cativante, lindos olhos castanhos claros. 35 anos, vestia-se simplesmente. Viúva de Mike Carmody e Frank Jefferson.

Albert Biggs – lavrador que encontrou um carro com defunto, incendiado.

Anderson – sitiante do Cel. Bantry que precisava de um telhado novo. Citado.

Arthur Bantry – ficou indignado com um cadáver em sua biblioteca e foi discriminado pela sociedade por isso.

Barry – perguntou por Ruby em uma carta. Citado.

Basil Blake – jovem arrojado para o vilarejo de St. Mary Mad, filho de uma amiga de colégio da Sra. Bantry. Decorador de ambientes de um estúdio de cinema, cabelos pretos lisos e roupas extravagantes. Mora com Dinah Lee, para escândalo da sociedade local.

Beatrice Hemiler – colega de Pámela Reeves.

Briggs – velho jardineiro aposentado de Old Hall. Citado.

Clara – empregada da Sra. Price Ridley.

Conway Jefferson – Ruivo grisalho, rosto sulcado de pregas vigoroso, bronzeado, olhos azuis brilhantes, marcado por sofrimento, mas não por fraqueza. Deficiente físico, anda em cadeia de rodas. Perdeu o filho, a filha e a esposa em um acidente de avião. A nora e o genro ainda o acompanham, mas estão cirando vida própria. Sozinho, decidiu adotar Ruby Keene. Não gosta de perder, nem que as coisas não sejam do seu jeito.

Coronel Melchett – Autoridade policial local de St. Mary Mead, tinha o hábito de puxar os fios do curto bigode ruivo e conhecia as habilidades de Miss Marple.

David Clement – bebê do casal Clement, que está engatinhando.

Dinah Lee – loira platinada, lábios vermelhos, cílios escurecidos. Mora com Basil Blake para escândalo da população local.

Dolly Bantry – esposa do Cel. Bantry, foi acordada de um sonho divertido com o anuncio que havia um corpo em sua biblioteca. Amiga de Miss Marple desde Os Treze Problemas.

Dr. Haydock – grande e espadaúdo médico local.

Dr. Metcalf – homem de idade madura, voz serena e agradável. Médico de Danemouth.

Duff – casal amigo do casal Bantry.

Edie – filha caçula da Sra. Chetty, roia unhas, tinha só dentes para fora e adorava coisas baratas. Citada por Miss Marple.

Edwards – senhor respeitável de baraba bem feita, elegante, criado de Conway Jefferson.

Florence Small – alta, cabelos claros, boca meio torta, olhos castanhos. Filha de um fazendeiro, era amiga de Pámela Reeves, a única a saber onde ela ia realmente.

Frank Jefferson – filho falecido de Conway Jefferson, marido de Adelaide, viúva de seu amigo Mike. Não sabia lidar com dinheiro.

General Henderson – andava com a empregada. Citado.

George Bartlett – magro, desengonçado, proeminente pomo de adão. Moço tolo que dançou com Ruby Keene, última pessoa a vê-la. Seu carro foi roubado, ele acha.

Griselda Clement – mulher do pastor.

Grousen – velho citado.

Henry Clithering – Comissário aposentado da Scottland Yard, amigo de Conway Jefferson, que o chamou para investigar o caso e de Miss Marple, a quem confia muito.

Hugo Mclean / Willian Dibblin – amigo que Adelaide Jefferson, apaixonado platônico há muitos anos, sempre na esperança de casar-se com ela.

Inspetor Harper – Policial de Danemouth que investiga o desaparecimento de Ruby Keene.

Inspetor Slack – homem forte de atitudes dinâmicas e franca desconsideração por quem não achava importante.

Jesie Galden – filha do padeiro, treinava para babá, casou com o filho do patrão e é uma boa esposa. Citada por Miss Marple.

Jessie Davies – colega de Pámela Reeves.

Josephine Turner – mais de vinte e menos de trinta anos, sua beleza depende mais de atavios que dela mesma, calma e atraente. Prima de Ruby Keene que lhe arranjou emprego. Tem uma mente astuta, limitada e prática.

Lílian Ridgway – colega de Pámela Reeves.

Lord Edgbaston – personagem do livro “A Pista do Palito de Fósforo Quebrado”, que Dolly Bantry esta lendo.

Lorrimer – mordomo do casal Bantry.

Major Bury – queria casar-se com uma viúva por 10 anos, e ela fugiu do casamento com o motorista. Citado por Miss Marple.

Margareth Jefferson – esposa falecida de Conway Jefferson.

Mark Gaskell – alto, irrequieto, fisionomia ousada. Simpático, mas não merecia confiança, falava demais e era jactancioso. Precisa urgentemente de dinheiro. Irá herdar mais dinheiro de Conway, caso nada de diferente ocorra.

Mary – empregada contida e autocontrolada do casal Bantry, que perdeu a linha ao encontrar o cadáver.

Mary Price – colega de Pámela Reeves.

May – namorada de Reg. Citada.

Mike Carmody – primeiro marido, falecido, de Adelaide Jefferson e amigo de Frank Jefferson.

Muswell – Motorista do casal Bantry.

Pamela Reeves – Bandeirante, um metro e cincoenta, 16 anos, cabelos castanhos preso em tranças. Está desaparecida.

Naylon – casal amigo do casal Bantry.

Pastor Clement – Pastor de St. Mary Mead.

Peter Carmody – filho de Adelaide, de um casamento anterior. 9 anos, aficionado de histórias policiais.

Policial Gregg – ajudou Albert Biggs.

Policial Palk – Tinha o hábito de ceder a vontade de pessoas importantes.

Raymond Star – aristocrata decaído, bela aparência, alto, esbelto, simpático, dentes brancos e rosto bronzeado. Moreno e elegante, muito popular no hotel. Instrutor de tênis e dança.

Rei Cophetua – Citado.

Reg – namorado de May. Citado.

Rosamund Gaskell – filha falecida de Conway Jefferson, casada com Mark.

Rosemberg – europeu central, citado.

Rosy Legge – verdadeiro nome de Ruby Keene.

Ruby Keene – dançarina, um metro e sessenta, loira platinada, 18 anos. Rosto fino e miúdo, queixo pequeno, dentes para dentro, nariz indefinível e olhos azuis. Usava sempre muita maquiagem. Quieta e meio tola.

Sargento Higgins – policial.

Selina Blake – colega de escola de Dolly Bantry, mãe de Basil. Citada.

Sil – Amiga de Ruby Keene do Palais de Dance.

Simmons – agente do Cel. Melchett.

Sr. Cargill – cobrava muito por seus concertos nas casa, mas sempre inventava uma desculpa para o preço. Citado por Miss Marple.

Sr. Badger – dono da farmácia que se encantou com a balconista.

Sr. Fideison – perguntou por Ruby Keene em uma carta. Citado.

Sr. Hartbattle – trocou a esposa pela empregada. Citado por Miss Marple.

Sr. Prescott – gerente do Hotel Majestic.

Sra. Barnard – 35 anos, está na lista de pessoas desaparecidas, mas na verdade fugiu com outro homem e só seu marido não sabe. Citada.

Sra. Badger – mulher do Sr. Badger.

Sra. Buny – faixineira fofoqueira de Basil Blake

Sra. Chetty – mãe de Edie. Citada por Miss Marple.

Sra. Eccles – cozinheira do casal Bantry.

Sra. Hartbattle – foi trocada pela empregada, pelo marido. Citada por Miss Marple.

Sra. Martin – nova professora local, dava aula para Tommy Band.

Sra. Palk – mulher do policial Palk.

Sra. Partridge – Miss Marple não a deixou fazer a coleta para a Cruz Vermelha. Citada por Miss Marple.

Sra. Price Ridley – uma das fofoqueiras locas de St. Mary Mead, viúva rica e autoritária, perdeu o filho na guerra.

Sra. Sanders – cabelos castanhos e olhos azuis, 36 anos. Esta na lista de pessoas desaparecidas.

Srta. Hartwell – timbre de voz muito baixo, costumava visitar o pobres, que não gastavam nada disso. Uma das fofoqueiras de St. Mary Mead.

Srta. Hartottle – balconista do Sr. Badger, não levou a melhor.

Srta. Wetherby – solteirona impertinente de nariz comprido, uma das fofoqueiras de St. Mary Mead.

Thompson – substituiu Bantry no Conselho de Radfordshire.

Tommy Band – moleque travesso. Citado por Miss Marple.

William Booker – construtor de idéias modernas para o padrão do vilarejo.



Pesquisa: Tito

O Mistério do Trem Azul

Uma jovem encantadora, filha de um milionário, é estrangulada com um pedaço de cordão preto em sua cabine no luxuoso trem azul, de onde desaparece uma jóia, dona de uma história repleta de paixão. A princípio, o assassinato parece ter sido obra de um ladrão comum, mas, como sempre, Hercule Poirot não acredita nesta hipótese e descobre que, entre os amigos da vítima, está um criminoso conhecido como “O marquês”. O estrnho era que todas as pessoas presentes no trem onde Mme. Kettering foi encontrada morta tinham motivos para assassiná-la. Seguindo esta única pista, Poirot, que agora vive aposentado na Inglaterra, tem que desvendar a identidade do assassino antes que o trem chegue na última estação.

Personagens

Abbot - Dono do armazém em St. Mary Mead.

Ada Mason - Criada de Ruth Kettering. Uma mulher alta, sempre vestida de preto. Viajava com a patroa no trem.

Albert Dykes - Menino do coro da igreja em St. Mary Mead. Queria participar do piquenique dos meninos do coro, mas Miss Viner, não queria dar dinheiro porque ele tinha passado o tempo todo chupando balas na cerimônia da igreja no domingo.

Alice - A empregadinha que foi se despedir de Katherine na estação com um buquê durinho de arame e chorou abertamente, dizendo que ninguém tinha sido mais bondosa para com ela quando o namoradinho deu o fora.

Antonio Pirezzio - Antigo namorado de Zia quando tinha dezesseis anos, ajudante da loja. Roubou um objeto valioso aproveitando-se da confiança de Zia. Foi ajudada por Poirot que recuperou e o tesouro de valor incalculável e evitou o escândalo, sem que o pai dela ficasse sabendo.

Armand de La Roche / Comte. De La Roche - Alto e moreno, de aparência um tanto presunçosa, um belo bigode negro. Bonitão e persuasivo, dotado de fatal fascínio para as mulheres . Vigarista, vivia às custas das mulheres que conquistava com promessas falsas ou chantagem. Sempre as senhoras da mais alta sociedade. Qualquer homem percebia que era um patife, mas as mulheres, não. Ele e Ruth planejavam se casar antes de Derek, mas o casamento foi impedido por Van Aldin, que conhecia o caráter do comte. Mas voltaram a se encontrar às escondidas e ela ia se encontrar com ele na França quando foi assassinada no trem.

Arthur Harrison - Médico em St Mary Mead. Grandão e de meia-idade, enérgico, foi o médico da Sra. Hafield e defendeu Miss Grey do golpe da Sra. Samuel Hafield, atestando que as faculdades mentais da velha Sra.Hafield estavam boas.

Boris Ivanovitch (M. Krassnine) - Russo. Magro, de aspecto desprezível, um homenzinho com cara de rato. Um homem que, por mais insignificante que pudesse parecer, desempenhou papel importante nos destinos do mundo. Num império onde reinavam os ratos ele era o rei dos ratos. Uma Embaixada aguardava a sua volta porém, antes, ele tinha negócios a tratar, os quais a Embaixada não tomava conhecimento.

Clotilde - Manequim que desfilou para Katherine no estabelecimento de alta costura quando foi comprar roupas.

Charlie - O rapaz que deu o fora em Alice por causa da pequena dos laticínios.

Dr. Crippen - Personagem citado por George a Poirot. Segundo George, era um homenzinho de fala muito agradável, mas mesmo assim, fez picadinho da mulher.

Duque de Devize - Personagem que, segundo George, o filho mais moço roubava em Eton e causou grandes angustias em várias ocasiões. Teve muitos problemas com a policia e o pai o despachou para a Austrália.

Edward Frampton - O homem para quem George trabalhou antes de ser contratado por Poirot. Falecido.

Ellen ou Helen - Empregada de Miss Viner. Gostava de andar com saias indecentes, meias de seda que brilham para todo lado cheias de buracos e sapatos ridículos. Por isso era repreendida pela patroa que dizia que ela devia se mirar em Miss Grey. Fazia batatas douradas bem decentes e um pudim bem gostoso.

George - Criado de Poirot (primeira vez em que aparece nos livros). Intensamente inglês, conhecedor da aristocracia inglesa, esnobe. Sempre tinha história de algúem da sociedade para contar a Poirot, o qual estava muito satisfeito com o criado por ele ser muito eficiente. Um indivíduo totalmente destituído de expressão facial. Aceitou ser criado de Poirot depois que viu nas Notícias sociais que ele havia sido recebido no Palácio de Buckingham e Sua Majestade havia se mostrado graciosa e amável, tendo as habilidades de Poirot na mais alta conta.

Hercule Poirot - O grande detetive belga. Baixinho, cabeça de ovo e enormes bigodes bem cuidados. Viajava no Trem Azul. Conversou com Miss Grey durante a viagem e depois, durante a investigação, ficaram amigos.

Hipolyte Flavelle - Criado do Comte de la Roche. De cara inexpressiva, mas o seu comportamento era correto. Muito atencioso e discreto.

Johnnie - Filho mais moço do casal Harrison. Tinha problemas com as amígdalas.

Katherine Grey - Uma moça tranqüila, de belos olhos cinza, com uma espécie de serenidade feliz que nada conseguia abalar e dotada de um senso de humor, tinha o dom de manter sob o seu controle senhoras idosas, cachorros e meninos pequenos. Morava em St Mary Mead. Uma pessoa boa, calma e equilibrada. O que mais chamava a atenção nos homens eram os olhos cinza. Dotada de paciência, sabia ouvir as pessoas que sempre a procuravam para falar dos seus problemas, fazer confidências e pedir conselhos. O pai perdera quase todo o dinheiro e ela se viu forçada a trabalhar para se sustentar desde jovem. Com vinte e três anos passou a ser dama de companhia da velha Mrs. Hafield e cuidou dela durante dez anos. Depois da morte da velha, recebeu uma herança, se tornou rica e saiu de St. Mary Mead. Foi para Londres e depois para a França. Viajava no Trem Azul quando Ruth Kettering foi assassinada. Chegou a conversar com ela e foi uma das principais testemunhas na investigação do crime. Ficou dividida entre o amor de Derek e Knigton.

Kitty Didd - Garota esperta que trabalhou no teatro. Cantava, dançava e apresentava números masculinos. Excelente atriz em qualquer papel de composição. Depois sumiu de vez. Foi para a França viver com um tipo metido a nobre.

Lenox Tamplin - Filha de Lady Tamplin. Rosto moreno, sem beleza, desajeitada, a Honorável Lenox Tamplin era um espinho na carne da mãe. A menina não tinha o menor tato, não sabia se vestir bem, parecia ser mais velha do que era, dotada de um humor inconveniente e um modo grosseiro de dizer as coisas. Ficou amiga de Miss Grey e se apaixonou por Poirot.

Lord Leconbury - Pai de Derek Kettering.

M. Carrège - Magistrado. Homem de maneiras agradáveis, nariz longo e usando um pincenê.

M. Caux - Comissário de Polícia. Homem de aspecto pomposo de aparência oficial.

M. Papopolous - Grego. Figura imponente e tinha qualquer coisa de venerável e patriarcal. Uma testa alta e recurvada e uma bela barba branca e olhinhos escuros. Suas maneiras tinham algo de eclesiástico e benigno. Receptor e falsificador de jóias preciosas. Era conhecido na maioria das cortes européias e muitos reis chamavam-no amigavelmente de Demetrius. Tinha reputação de ser da mais requintada discrição e isso, bem como a nobreza de seu aspecto, o haviam auxiliado grandemente quando realizou varias transações mais do que duvidosas.

M. Le Marquis - Um ladrão. Homem de cabelos brancos ou era peruca. Usava máscara. Planejava roubar os rubis do americano. Contratou dois Apaches, mas a tentativa fracassou.

Marcelle - Manequim que desfilou para Katherine no estabelecimento de alta costura quando foi comprar roupas.

Marie Flavelle - Esposa de Hipolyte e criada da casa do conde.

Mary - Mãe de Miss Viner. Segundo ela, a mãe era bem esperta e escondeu as jóias, apesar de o marido, pai de Miss Viner, mandar guardar no cofre e quando os ladrões invadiram a casa abriram o cofre, levaram a caixa, mas as jóias não estavam lá.

Mary Anne Hafield / Mrs. Samuel Hafield - Prima de Mrs. Hafield. Morava em St.Mary Mead. Uma mulher excepcionalmente peçonhenta quis contestar o testamento para ficar com o dinheiro da velha. Mandou uma carta para Katherine, dizendo que sabia de todos os cuidados que ela teve com a doente, agradecendo, mas, a velha já não tinha as faculdades mentais boas e o testamento era inválido. Porém não conseguiu seu intento.

Mary Fox - Citado por George, contando que a filha dela trapaceava de maneira chocante em casa de comércio.

Mr. Charles Evans / Chubby - Quarto e atual marido de Lady Tamplin. Um rapaz claro de vinte e sete anos. Extremamente bonitão, de modos agradabilíssimos, tinha uma grande paixão pelos esportes, apreciador de todos os bens deste mundo. Não tinha de seu nem um tostão.

Mr. Joseph Aarons - Homem comilão, gostava de bife feito com uma boa carne, torta de maçã com creme. Conhecia todas as pessoas que trabalhavam em teatro, do passado, presenteou futuro. Conhecido como Joe Aarons, foi procurado por Poirot para saber a respeito de uma jovem. Almoçaram juntos.

Mrs. Emma / Jane Hafield (O Mistério do Trem Azul) - Velha doente, de temperamento difícil, nenhuma dama de companhia conseguia demorar muito tempo com ela ate chegar Katherine Grey que teve muito cuidado, carinho e paciência e por dez anos a mais perfeita paz havia reinado na casa. Quando morreu deixou sua herança para Katherine.

Mirelle - Francesa, mas vivia em Londres. Dançarina do Parthenon, amante de Derek, o chamava de Derrrek. Era uma mulher muito bem-feita de corpo. Rosto belo e oval um pouco macilento, de encanto bizarro, mãos longas e pálidas e olhos negros. Gostava de jóias caras e de homens ricos que as lhe dessem de presente. Fria, calculista, vingativa e chantagista, era capaz de qualquer coisa para obter seus interesses Um luxo para homens ricos.

Miss Viner - Uma mulher simples, franca, amiga da velha Sra. Hafield. Era mais velha dois anos. Foram colegas de escola. Só pensava no sucesso em sobreviver à amiga falecida. Katherine foi despedir-se dela antes de ir embora de St Mary Mead. Mais tarde descobriu que estava com câncer e quando Katherine voltou para St Mary Mead ficou em sua casa e dedicou- se a cuidar dela.

Olga Demiroff - Moça com rosto de traços largos e mongólicos. Amiga e parceira nos negócios de Boris Ivanovitch. Eles venderam os rubis com o Coração de Fogo para o americano.

Pavett - Criado de Derek Kettering.

Pierre Michel - Condutor do trem. Um homem moreno de rosto melancólico e bigodes pendurados.

Polly Harrison - Esposa do médico. Faladeira difícil de parar quando começava a falar de um assunto que a excitasse. Foi fazer uma visita a Katherine e incentivá-la a comprar roupas bonitas e viajar.

Richard Knington - Major. Secretário, há dois meses, de Van Aldin que o conheceu em uma estação de esportes na Suíça. Andar manquejante, atribuído à sua participação na guerra. Muito eficiente, rápido, imaginativo, além de um incontestável charme em sua maneira de ser.

Rosalie Tamplin - Prima distante de Katherine Grey. Morava na França. Uma senhora de cabelos dourados e olhos azuis e compleição rosa e branca (só os olhos azuis eram dádivas da natureza). Tinha quarenta e quatro anos, mas ainda podia ser classificada como uma beleza. Era figura conhecida na Riviera e suas festas na Villa Marguerite eram célebres. Mulher de considerável experiência, tendo tido quatro maridos. O primeiro não passara de um deslize. Morreu e ela casou-se com um rico fabricante de botões que também morreu. Depois veio o Visconde de Templin que a colocou nos altiplanos onde ela sempre sonhara caminhar. Casou-se pela quarta vez mas reteve o título de Lady Tamplin. Interesseira, quando soube pelos jornais que a prima havia ficado rica, pensou logo em tirar proveito da situação e convidou-a para sua casa e se ofereceu para apresentá-la à sociedade.

Rufus Van Aldin - Milionário americano. Um homem grande, de ombros largos e olhar agudo.Tinha uma férrea força de vontade para conseguir o que queria. Raramente expressava censura ou aplauso aos funcionários. Extremamente dedicado à filha por quem tinha um grande afeto e cuidado.

Ruth Kettering - Filha de Rufus Van Aldin. Tinha vinte e oito anos. Sem ser bela ou mesmo sequer bonitinha, ela era atraente por causa do seu colorido Houve um tempo em que seu pai a chamava de Cenoura ou Gengibre por causa dos cabelos cor de cobre dourado. Os olhos eram escuros e tinha pestanas artificialmente negras. Era alta e esguia, movia-se bem. Num relance, era uma madona de Rafael. Olhando com mais cuidado, percebia-se que era parecida com o pai. Tinha a mesma linha de mandíbula e queixo, que revelava a mesma dureza e resolução. Voluntariosa, desde a infância era acostumada a ter todas as suas vontades satisfeitas e jamais cedia. Ganhou do pai O coração de Fogo. Era casada, mas estava querendo se divorciar, no que o pai a estava ajudando. Tinha voltado a se encontrar com um homem por quem tinha sido apaixonada e o pai tinha impedido que se casasse, por saber do caráter do Comte de La Roche. Foi assassinada no trem Azul quando ia para a Riviera.

Sr. Gobby - Um homem pequeno, idoso, vestia-se modestamente e não olhava no rosto do interlocutor. Foi contratado por Van Aldin para descobrir tudo sobre Derek Kettering.

Tommy Saunders - Menino do coro da igreja de St. Mary Mead. Queria participar do piquenique dos meninos do coro, mas Miss Viner, não queria dar dinheiro porque ele não tinha cantado direito no domingo.

Virginie - Manequim que desfilou para Katherine no estabelecimento de alta costura quando foi comprar roupas. Foi quem desfilou com o vestido de noite soupir d’automne.

Visconde Tamplin - Terceiro marido de Lady Tamplin. O Lorde Tamplin a colocou nas esferas onde sempre sonhou e do qual ela reteve o título.

Zia - Filha de M. Papopolous, tinha trinta e três anos. Era uma bela jovem, de proporções imponentes, com olhos escuros e brilhantes. Morava com o pai e estava a par dos seus trabalhos. Costumava espionar as visitas que seu pai recebia olhando pelo buraco da fechadura, depois apresentava ao pai as suas impressões.

Pesquisa: Maria Inês

Noite sem Fim

Lugares malditos, casas assombradas, mortos que se levantam das tumbas, amores funestos e pessoas que fazem pacto com o diabo são temas freqüentes na literatura inglesa. Agatha Christie segue a tradição com esta história ambientada em uma grande mansão rural, erguida numa região marcada por uma antiga maldição: o Campo do Cigano. Sob o efeito do lugar, Michel Rogers fica fascinado ao conhecer a dominadora Ellie. No ardor da paixão, os dois resolvem erguer ali sua casa, sem dar atenção às advertências de uma cigana que os aconselha a se afastarem para evitar a desgraça. Mas a morte marca sua presença na figura de um assassino que parece sentir prazer em matar, atraído pelo abismo da Noite sem fim.


Personagens

Andrew Lippincott – Chamado de tio por Ellie, mas não o é realmente, é seu principal tutor, fiduciário. É advogado de gande reputação. Homem idoso, seco e preciso. Alto e magro, de boas maneiras, sutil. Nascera em Boston e, pelo sotaque, não teria percebido que era americano.

Carson – Empregado da casa de Ellie e Mike.

Claudia Hardcastle – Moça alta, morena e simpática. Vive entre os cavalos, apesar de uma alergia que se manifestava por violenta febre de feno. Meia-irmã de Rudolf Santonix. Casou-se com um homem rico, anos mais velho, mas o casamento não deu certo. Torna-se grande amiga de Ellie.

Cora van Stuyvesant – Madrasta de Ellie. Absorvida em sua própria vida social e casos amorosos. Viaja muito. Casou-se quatro vezes, já, para ter mais e mais dinheiro em pensões. Tem cerca de 40 anos, mas parecia mais moça do que era. Tem cabelos pintados e maneiras bastante efusivas, de gostos extravagantes.

Dr. Shaw – Homem de idade, com aspecto bondoso, porém cansado. Médico, conhecido nas redondezas como “Shaw, o naturalista”. Calmo, bondoso e moderado.

Esther Lee – Cigana idosa, desajeitada, alta e de cabelos negros emaranhados. Maldosa, adora dinheiro. Tenta afastar todos do Campo do Cigano dizendo que dali não vinha nada de bom. Lê sorte, prevê futuro, acredita que pesa uma grande maldição sobre aquelas terras, porque seu povo dali foi expulso.

Fenella Guteman (Ellie) - Bonita, seu cabelo tinha a cor suave de uma folha de outono, sorriso brejeiro de mocinha. Órfã de pai e mãe, mora com a madrasta, de quem não gosta muito, e anseia por fazer 21 anos e se libertar da vida prisioneira que leva, cheia de dinheiro e idéias tradicionais. É uma das moças mais ricas dos Estados Unidos. Toca violão divinamente e canta numa voz suave, baixa e meiga como a de uma menina, muito agradável de ouvir. Tímida, porém muito entendida no ramo dos negócios, possui um incrível senso prático, autoconfiança. Adora montar à cavalo, mas como tem alergia, toma medicamento para o problema.

Frank – Marido da irmã do pai de Ellie. Pessoa muito instável que já se meteu em apuros financeiros uma ou duas vezes. Boa companhia, simpático e amável. Foi abandonado pela esposa e depois ficou viúvo. Corpulento, um pouco barrigudo e tinha papo debaixo dos olhos, o que lhe dava aparência de libertino, talvez não longe da realidade. Apreciava as mulheres e, mais ainda, as grandes oportunidades.

Greta Anderson - Muito bonita, alta, tipo nórdico de loura, cabelos cor de milho, enrolados em cima da cabeça, como na moda. Olhos de um azul brilhante e o perfil admirável. Tem grande competência para qualquer trabalho. Meio alemã, meio sueca, foi contratada para ensinar alemão para Ellie e se tornaram grandes amigas, pois Greta sempre a defendia e mentia para deixar Ellie sair e passear.

Joe – Tio de Ellie, era divertido, parecia violento, desses que o são por terem muito dinheiro. Morreu esmagado num carro.

Keene – comissário de serviço, honesto e sensato.

Major Phillpot – Era visto como um deus na cidade. Era um homem simpático, indefinível, perto dos sessenta anos, cabelos grisalhos, um tanto ralos em cima e pequeno bigode eriçado. Tinha uma aptidão especial para fazer as pessoas se sentirem à vontade. Entendido em móveis de estilo, pratarias, etc. Muito prestativo.

Michael Rogers (Mike) - Jovem de 20 anos, entendido de carros, bom motorista. Não se apegava aos trabalhos porque estava sempre à procura de emoções, mas os trabalhos que fazia, sempre os fazia bem-feitos. Alegre, ambicioso, sonha com uma linda casa construída por seu amigo Santonix, mas não tem idéia de onde tirar dinheiro para tal, já que é pobre. Em criança teve uma vida miserável, um pai bêbado e uma mãe que se escravizara para o instruir. Não se apega às mulheres, também, mas conhece Fenella, casa-se com ela e faz o possível para aprender tudo sobre a riqueza a que agora faz parte. É extremamente feliz ao lado dela.

Minnie Thompson – Herdeira do petróleo, fugiu e se casou com um guarda-vidas em uma praia, mas quase enlouqueceu depois que sua família ofereceu dinheiro ao guarda-vidas para ele ir embora de sua vida e ele aceitou.

Rudolf Santonix - Arquiteto, muito doente, tem as maçãs do rosto rosadas, mãos delicadas, mas fortes e os olhos excessivamente brilhantes quando pensa nas casas que fazia quando era saudável. Jovem, de tez muito clara, possui um rosto singular, algo torto, cujos lábios não combinam. Arrogante, às vezes até assustador. Trata seus clientes com grande impaciência, diz que é ele quem toma as decisões nas construções. Amigo de Mike, sonha em construir uma casa pra este.

Sr. Carey – de Shettelgroom, antigo dono do cavalo de Ellie.

Sr. Crawford – Inglês, enérgico advogado.

Sra. Corgi – Senhora curiosa das redondezas.

Sra. Phillpot – Esposa do major, inválida, esguia e graciosa. Seu assunto preferido era sobre suas doenças.

Sra. Rogers – Mãe de Mike. Alta e magra, cabelos grisalhos repartidos no centro, boca parecida com uma ratoeira e olhar eternamente desconfiado. Morava na mesma casa há 20 anos, num bairro bem simples e pobre. Parecia dura como unhas, porém tinha algo de brandura em algum ponto. Desejava que Mike fosse diferente do que era, que procurasse uma verdadeira profissão.

Stanford Lloyd – Fiduciário de Ellie, administra seus investimentos e faz coisas desse gênero. Banqueiro muito Cortez, bonito homem, apesar que não fosse jovem.

Wetherby – de Helminster, gosta de fazer pechincha. É construtor e participa do leilão de As Torres.

Willian R. Pardoe – Primo Reuben, chamado de tio por Ellie, parece boa pessoa. Alto e corpulento, de rosto grande, largo e bastante distraído, como se estivesse pensando em qualquer outra coisa, porém bastante atento, na verdade.

Pesquisa: Lívia Freitas

Morte no Nilo

Numa viagem pelo rio mais longo do mundo, a jovem milionária Linnet Ridgeway Doyle é assassinada em plena lua de mel a bordo de um luxuoso navio. Abandonando o que seriam férias sossegadas, Poirot dirige uma investigação astuciosa com o auxílio de um amigo, o coronel Johnny Race e vai descobrir que quase todos os passageiros tinham motivos de sobra para cometer o crime. É um dos mais famosos livros de Agatha Christie.

Personagens

Ana Hartz - Mãe de Linnet Ridgeway e filha de Leopoldo Hartz.

Andrew Pennington - Alto, cabelos grisalhos, fisionomia inteligente, bem barbeado. Procurador de Linnet Ridgeway Doyle na América. Estava no Karnak, navio que fez sua viagem pelo Nilo. Era amigo do pai de Linnet.

Charles Windlesham - Homem que estava ceando com Linnet Ridgeway em Chez Ma Tante. Parece muito apaixonado por Linnet. Vai embora para o Canadá depois que ela se casa com Simon Doyle.

Cornelia Ruth Robson - Filha de Mrs. Robson. Moça alta, desajeitada e sempre obediente. Seus olhos eram castanhos e tinham a expressão submissa do olhar de um cão. É a parente pobre de Miss Van Schuyler. Para a mãe, sente não ter êxito na sociedade. Estava no Karnak, navio que fez sua viagem pelo Nilo. Seu endereço é The Red House, Bellfield, Connecticut. Miss Allerton conta que Cornelia está excitadíssima com toda a história do assassinato e que, provavelmente, foi a coisa mais diferente que aconteceu em toda a sua vida. Foi pedida em casamento por Ferguson, mas se casa com o Doutor Bessner.

Devenishes - Casal que está se divorciando.

Doutor Bessner - Homem gordo de bigodinho e cabeça quase rapada. Segundo Poirot, é alemão e gosta de sopa. Estava no Karnak, navio que fez sua viagem pelo Nilo. Casa-se com Cornélia Robson.

Fleetwood - Um homem alto e de aparência feroz. Um dos maquinistas do Karnak. Noivo de Marie, criada de Linnet Ridgesay Doyle. Tinha motivos para ter matado Linnet pois foi ela quem descobriu que este era casado e tinha filhos.

Guido Richetti - Arqueólogo italiano. Estava no Karnak, navio que fez sua viagem pelo Nilo e sua cabine era no tombadilho inferior e continha vários trabalhos sobre arqueologia, em diversas línguas; inúmeras roupas; loções para o cabelo, de perfume intenso; duas cartas - uma, de uma expedição arqueológica na Síria, e outra, pelo que parecia, de uma irmã que vivia em Roma. Tinha uma arma consigo, calibre 25.

Hercule Poirot - Detetive belga. Segundo Mrs. Allerton tem muita coisa interessante para contar. Estava no Karnak, navio que fez sua viagem pelo Nilo.

Jacqueline de Bellefort - Amiga de Linnet Ridgeway. Pequena, delgada e de cabelos negros. Estudaram juntas em um convento em Paris. Seu pai era um conde francês e a mãe, uma americana sulista. O pai fugiu com outra mulher e a mãe perdeu toda a fortuna no pânico de Wall Street. É descrita como muito inteligente. Estava no Karnak, navio que fez sua viagem pelo Nilo. Tentou matar Simon Doyle com uma pistola, mas só conseguiu atingí-lo pouco abaixo do joelho.

James Lechdale Fanthorp - Rapaz franzino, sobrinho de Willian Carmichael. É advogado. Sério, rosto simpático, desconfiado, mas inteligente. Quase não fala, mas ouve atentamente e observa tudo. Seus olhos não perdem nada. Estava no Karnak, navio que fez sua viagem pelo Nilo. Seu endereço é Glasmore House, Market Donnington, Northamptonshire. Sua cabine no Karnak era a estibordo.

Joana Southwood - Moça que estava ceando com Linnet Ridgeway em Chez Ma Tante. Parecia uma figura apagada. Tinha 27 anos, era alta e magra, possuía um rosto inteligente e suas sobrancelhas eram depiladas com originalidade. Prima de segundo grau de Tim Allerton.

Johnny Race - Coronel da Scotland Yard. Homem que possui rosto bronzeado. Estava no Karnak para prender um homem que já cometeu cinco ou seis assassinatos a sangue-frio.

Jules - Cozinheiro (a) e maitrê do Chez Ma Tante.

Linnet Ridgeway Doyle - Moça que tinha cabelos dourados e feições um tanto autoritárias. Riquíssima, era filha de Melhuish Ridgeway e de Ana Hartz. Herdou do avô, Leopoldo Hartz, imensa fortuna e é uma das moças mais ricas da Inglaterra. Tem 20 anos de idade e não está habituada a suportar coisas que lhe desagradam. Nasceu em junho. Estudou em um convento em Paris onde conheceu Jacqueline de Bellefort. Acaba se casando com Simon Doyle. Estava no Karnak, navio que fez sua viagem pelo Nilo.

Louise Bourget - Criada de Linnet que descobriu a patroa morta. Desapareceu no meio do livro e foi descoberta morta, com uma punhalada no coração, por Race embaixo de uma cama.

M. Gaston Blondin - Proprietário do elegante restaurante Chez Ma Tante. Não é um homem que desse a muitos dos fregueses a honra da sua companhia.

Marie - Criada de Linnet que iria se casar com um rapaz que trabalhava no Egipto. No entando, Linnet descobriu que este tinha mulher e três filhos.

Marie Van Schuyler - Mulher feia, americana que se julga dona do navio. É a arrogância em pessoa. Estava no Karnak, navio que fez sua viagem pelo Nilo. Miss Bowers diz que ela é cleptomaníaca, mas Poirot acha pouco provável. Sua cabine era perto da de Linnet Doyle.

Melhuish Ridgeway - Pai de Linnet Higdeway.

Miss Bowers - Miss Van Schuyler diz que sua companhia deixa muito a desejar. É descrita como uma mulher decidida e eficiente, logo após. Estava no Karnak, navio que fez sua viagem pelo Nilo.

Mister Ferguson - Comunista que se encontra a bordo do navio que subiria o Nilo, o Karnak.. Sua cabine era no tombadilho inferior e continha várias literaturas comunistas. O guarda-roupa não era muito vasto - as roupas de cima geralmente rotas e sujas, as de baixo, pelo contrário, de muito boa qualidade. Lenços caros, de linho. Poirot comenta que era interessante pela discrepância. Parece se importar somente com ele próprio. Pede Cornelia Robson em casamento. Na verdade, é Lord Dawlish e usou um nome falso devido às suas idéias avançadas.

Mister Pierce - Homem que Linnet diz que precisa ver por causa de alguns projetos. Na certa, é um arquiteto.

Monty - Velho que foi preso por estar dirigindo embriagado.

Mr. Burnaby - Proprietário de Three Crowns que fica encantado ao ver Linnet Ridgeway

Mrs. Robson - Mãe de Cornelia Robson. É a parente pobre de Miss Van Schuyler.

Mrs. Allerton - Senhora de cabelos brancos, de cinquenta anos, ainda bonita. Possuía olhos castanho escuros. Seu filho, Tim Allerton, diz que é uma ótima detetive, digna de competir com Hercule Poirot. Estava no Karnak, navio que fez sua viagem pelo Nilo e sua cabine era a estibordo.

Mistress Leech - Moça que não sabe falar espanhol. Mrs. Allerton prometeu que seu filho a levaria a polícia por causa do roubo do anel.

Ned Robson - Pai de Cornelia Robson que foi levado à ruína pelo pai de Linnet Doyle. Morreu de desgosto.

Portaligtons - Os Allerton estavam na casa desta famiília quando valiosos brilhantes foram roubados. No entanto, Tim Allerton diz que a mãe confunde sempre as coisas e que estavam lá quando descobriram que os brilhantes que ela usava eram falsos!

Rosalie Otterbourne - Filha de Mrs. Otterbourne. Era uns dez centímetros mais alta que Poirot e segundo Tim Allerton, tinha uma expressão carrancuda. Estava no Karnak, navio que fez sua viagem pelo Nilo. Se casa com Tim Allerton.

Rufus Van Aldin - Amigo de Miss Van Schuyler que já falara de Hercule Poirot com ela.

Rushington Smith - Poirot pergunta a Pennington se ele conhece essa família.

Salomé Otterbourne - Mãe de Rosalie Otterbourne. É escritora. Diz que não suporta nada que tenha álcool, mas depois descobrimos que bebe escondida de todos e está quase que diariamente embriagada. Estava no Karnak, navio que fez sua viagem pelo Nilo. Descobriu a identidade do assassino, mas foi morta antes que conseguisse falar.

Simon Doyle - No princípio do livro, é noivo de Jacqueline de Bellefort. É alto, forte, muito simples, infantil, adorável e pobre, segundo Jacqueline. Possui ombros largos e olhos de um azul profundo, cabelos castanhos ondulados, queixo quadrado e sorriso franco. A família é de Devonshire. Depois de romper o novado com Jacqueline, acaba se casando com Linnet Ridgeway que o conheceu quando este foi trabalhar como administrador da sua casa. Estava com a esposa no Karnak, navio que fez sua viagem pelo Nilo. Sua cabine era a estibordo.

Sir George Wode - Homem que nunca teve muita sorte com cavalos, segundo Mr. Burnaby.

Sterndale Rockford - Sócio de Andrew Pennington. Alto, cabelos grisalhos, fisionomia inteligente, bem barbeado.

Tim Alerton - Filho de Mrs. Allerton. Era um rapaz alto, magro, de peito franzino e cabelos negros. A boca tinha uma expressão suave, o olhar era tristonho e o queixo pouco firme. Tinha mãos longas e delicadas. Primo de segundo grau de Joana Southwood. Estava no Karnak, navio que fez sua viagem pelo Nilo e sua cabine ficava a estibordo. Se casa com Rosalie Otterbourne.

Toby Bryce - Homem que estava ceando com Linnet Ridgeway em Chez Ma Tante.

William Carmichael - Um dos sócios da Grant & Carmichael. Procurador de Linnet doyle na Inglaterra.

Pesquisa: Erica Rodrigues